水曜日 1月 18, 2012 at 13:59
“フランチェスコ・スケッティーノ船長「現状、船は傾いてます」
イタリア海軍デ・ファルコ(DeFalco)司令官「そんなことはわかってる。船には人が乗ってんだぞ! いいか、みんなはしごから降りてきてる、おまえはそのはしごを反対に登っていけ! 人数確認して報告しろ! わかったか! 赤ちゃんの有無! 女! 救助が要る人数をカテゴリ別に把握してこい!。 スケッティーノ、おまえは自分だけ海から命拾いした気だろうが、これで済むと思うなよ、ひどい目に遭わせてやる! 戻れ、カッツォ(男根、くそったれ)!」
船長「いやいや、私はここからボートによる救助活動を調整しているんですよ」
司令官「なにが調整だ! そんなもん船の上からやれ! これは命令だ! おまえは船を捨てたんだ、ここから先は俺が指揮をとる! 戻れ! わかったな!」船長「司令官…」
司令官「聞こえないのか!」
船長「いや、行きます」
司令官「だったら行け! で、電話しろ。現場にはうちの救助隊も行ってる」船長「どこに…」
司令官「船首だ! もう死体も浮いてるって話だぜ」
船長「何体…」
司令官「知るか! それを報告するのがおまえの仕事だろ、この大馬鹿者め!」船長「しかし、暗くてなんにも見えないんですよ…」
”
司令官「だからおうちに帰るのか!? 暗くなったからおうちに帰るってか!? いいからハシゴで船首にのぼって人数確認しろ! 何が必要かもな。いけ!」
— 逃げた船長にブチ切れる海軍…鈴なりの客…イタリア客船事故直後の通話記録と暗視カメラ映像(動画) : ギズモード・ジャパン